Lune froide ~ Cold moon

Entre deux tours de magie, aux heures pâles du jour naissant dans les bleus du matin, la lune est sage comme une image. Elle descend l'escalier pour aller se coucher comme un soleil crépusculaire. Mais c'est l'aube. La lune est froide et pleine de nos amours perdues. On se souviendra d'elle qui nous fit tant rêver.

Between two magic tower-tricks, at the pale hours of a dawning day in the morning's blues, the moon is as good as gold. She descends the stairs to go to bed as a crepuscular sun. But it is the dawn. The moon is cold and full of our lost loves. We shall remember all what she did for our dreams.